Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 756 из 782
756

Али (р.а.).

Первая

Первая: Имам Али (р.а.), два раза повторяя سِرًّا بَيَانَةً и سِرًّا تَنَوَّرَتْ , изумленно сообщает о том, что «Рисале-и Нур» может распространяться سِرًّا , то есть, скрыто; несмотря на его заслугу в явном и открытом распространении руками глашатаев среди общины мусульман, прискорбно выражает, что он будет вынужден расходиться тайно и под завесами.

Вторая

Вторая: Так как, «Рисале-и Нур» появился благодаря проявлению Великих Имен Аллаха и от блеска имен Рахим и Хаким, он был основан на могуществе и величии, заимствованные из اَللهُ اَكْبَرُ , на милосердии и сострадании, полученные от духовного света بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ , и на мудрости и точности фразы ﴾ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿. Они стали его душой и жизнью. А вместо тех самозабвенных чувств, которые находятся на других путях следования, в принципах «Рисале-и Нура» содержится милостивое сострадание и милосердная любовь. И подобно тому, как выражением: تُقَادُ سِرَاجُ النُّورِ Имам Али (р.а.) открыто сообщает об известном названии, времени написания и достижения успехов Сираджуннура, так и целиком фразой بِنُورِ جَلاَلٍ بَازِخٍ وَشَرَنْطَخٍ он говорит об основах этой книги. Потому что جَلاَلٍ بَازِخٍ выражает достоинство, величие, могущество и грандиозность. Слово شَرَنْطَخٍ на языке ассирийского диалекта означает Рауф (Сострадательный), а слово بَرْكُوتٍ – Рахим (Милосердный). Следовательно, Имам Али (р.а.) описывает Сираджуннур. Излагая особые качества «Рисале-и Нура», говорит, что он берет свое начало и свет от величия и грандиозности, сострадания и милосердия.

Третья

Третья: Имам Али (р.а.), предложением بِهِ النَّارُ اُخْمِدَتْ в этом разделе, говорит следующее: в тысяча триста пятьдесят четвертом году, посредством Сираджуннура – то есть, с помощью «Рисале-и Нура» – ин ша Аллах, будет потушен огонь, который был распален со стороны агрессии заблуждения. То есть, «Рисале-и Нур» либо заставит отказаться от разрушительного огня религиозной смуты, либо предотвратит ее дальнейшее распространение.

Если же подсчет будет осуществляться по Хиджре, то приостановка страшных планов агрессии, направленных за два

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.