грандиозный Иной мир; и докажет, что все самое маленькое и самое большое от атомов до звезд находится в руках и в распоряжении лишь одного Правителя; и ради цели сотворения Вселенной проявит Божественный гнев и негодование на несправедливые, жестокие деяния рода человеческого, которые распаляют и приводят в ярость мир созданий, землю, небеса и стихию) повторение некоторых фраз, по силе равных тысячам итогов, и отдельных аятов, являющихся итогом многочисленных доказательств, которые в течение двадцати лет в качестве ответа на очень многие одни и те же повторяемые вопросы давали урок многим различным слоям населения, является не каким-то недостатком, а чрезвычайно сильным и высоким чудотворным красноречием и выразительностью, весьма соответствующей теме.
Например, фраза ﴾ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴿, которая, будучи всего лишь одним аятом, повторяется в Коране сто четырнадцать раз, как разъяснено в Четырнадцатом Сиянии в «Рисале-и Hyp», является такой истиной, связывающей небеса с землей, освещающей Вселенную, и в которой каждую минуту каждый человек испытывает потребность, что если она будет повторена миллионы раз, все равно потребность останется. В этой фразе имеется потребность, и есть тяга к ней не только как к хлебу – каждый день, а как к воздуху и свету – каждую минуту.
И например, аят ﴾ إِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَز۪يزُ الرَّح۪يمُ ﴿ восемь раз повторяется в суре ﴾ طٰسٓمٓ ﴿ («Поэты»), в которой говорится о спасении Пророков и о наказании их народов. Этот аят, который по мощи равен тысяче истин, повторяется во имя цели сотворения Вселенной и от имени всеобщего Божественного Правления. И если, чтобы дать знать о том, что Божественное Величие требует наказания тех несправедливых народов, а Божественная Милость – спасения Пророков, этот аят будет повторен тысячи раз, опять же будет иметься потребность и жажда, и это является лаконичным, чудотворным и высоким красноречием.
И например, аят ﴾ فَبِأَىِّ اٰلَٓاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ﴿, который повторяется в суре «Рахман» , и аят ﴾ وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّب۪ينَ ﴿ в суре «Мурсалят», устрашающе возглашают квекам, кземле инебесам, кджиннам ироду человеческому об их безверии, неблагодарности, несправедливости и об их нарушении прав всего сущего, которые распаляют Вселенную, приводят в негодование землю и небеса, портят цели сотворения мира и отрицанием и пренебрежением отвечают на Величие