и царственное господство и основываясь на проявлениях вечной жизни и на бесчисленных открытиях и наблюдениях, сообщающих о ее просачивающихся следах, на научных и явных убеждениях и вере, — опираясь на все это, они дают людям радостную весть о вечном счастье. Сообщая объявляют об адской геенне для заблудших и о рае для праведных, крепко уверовав, свидетельствуют об этом.
О Мудрый Всемогущий! О Милостивый Милосердный! О Щедрый, Верный Своему Обещанию! О Величественный Сокрушитель, обладающий достоинством, величием и могуществом!
Ты в стотысячекратной степени свят и в бескрайней степени возвышен и далек от того, чтобы стольких Твоих верных друзей, а также обещаний, качеств и деяний показать лживыми, опровергнуть их и не совершать того, что является необходимостью Твоего царственного господства, и от того, чтобы отвергнуть и не слушать бесчисленные просьбы и мольбы о вечной жизни бессчетных Твоих любимых рабов, которые подтверждают и подчиняются Тебе, делая все, чтобы Ты их любил; и от того, чтобы подтвердить заблудших и неверующих, которые отрицают воскрешение из мертвых, неверием и неповиновением желают опровергнуть Твои обещания, задевающих Твое величие и грандиозность, оскорбляющих Твое могущественное достоинство, придирающихся к Твоей божественной чести и неценящих Твою милосердную заботу. От такой безмерной несправедливости и беспредельной мерзости Твою безграничную справедливость, бесконечную красоту и необъятную милость в бескрайней степени превозносим мы. И всеми своими силами верим, что явные, научные и логичные свидетельства ста тысяч Твоих верных посланников и бесчисленных правдивых глашатаев Твоего царства – пророков, святых и праведников – о Твоих потусторонних сокровищницах милости и даров в мире вечности и о том, что в краю счастья полностью проявится красота Твоих прекрасных имен, – это истина и правда, и их указания верны и логичны, а радость, о которой они сообщают, реальна. И, уверовав в эту истину воскрешения, которая является самым ярким лучом Твоего имени Хакк (Право), являющееся точкой опоры, солнцем и покровителем всей правды и истины, они по Твоему повелению в кругу справедливости и права дают урок Твоим рабам и учат их одной неизменной истине.
О Господи! Ради прав их уроков и наставлений и ради уважения к ним дай нам и ученикам «Рисале-и Нур» совершенную веру и прекрасный исход. И удостой нас их заступничества, Амин!
Подобно тому, как все доказательства и подтверждения,