Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 166 из 967
166

знай тайный смысл аята ﴾ وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ ﴿ .“Мы не учили его поэзии, и не подобает ему это” (Коран, 36:69).

И на следующем примере пойми смысл аята: ﴾ وَمَا يَنْبَغ۪ي لَهُ ﴿ “и не подобает ему это”. Итак: дело поэзии – понудить к принятию мелких и тусклых истин, нарядив их великими и сверкающими иллюзиями. Между тем истины Корана настолько велики, светлы и великолепны, что в сравнении с ними, любая самая грандиозная и сверкающая фантазия выглядит мелкой и тусклой. Свидетелем тому, например, являются бескрайние истины, подобные тем, что заключены в аятах:

﴿ يَوْمَ نَطْوِي السَّمَٓاءَ كَطَىِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ﴾ ﴿ يُغْشِي الَّيْلَ النَّـهَارَ يَطْلُبُهُ حَث۪يثًا ﴾

﴿ اِنْ كَانَتْ اِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَاِذَا هُمْ جَم۪يعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ ﴾

“В тот день Мы свернем небо, как сворачивают свитки для книг. (Коран, 21:104) • Он покрывает ночью день, который поспешно за ней следует. (Коран, 7:54) • Будет только один глас, и все они будут собраны у Нас” (Коран, 36:53).

Если желаешь увидеть и почувствовать, как каждый аят Корана, подобно яркой звезде распространяет свет истинного пути и захватывающего красноречия и рассеивает мрак неверия, то представь себя в том веке невежества, в тех бедуинских пустынях, когда все вокруг покрыто завесой мрака невежества и беспечности и когда все сущее окутано пеленой безжизненности и природы, и до твоего слуха вдруг донесутся произнесенные высоким языком Корана такие его аяты:

﴿ يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِ ﴾

“То, что на небесах и то, что на земле славит Аллаха – Властелина, Святого, Могущественного, Мудрого” (Коран, 62:1).

– посмотри, как в сознании, услышавшем глас: ﴾ يُسَبِّحُ ﴿“Славит” – те мертвые или же спящие существа этого мира оживают, просыпаются и, встав в полный рост, начинают прославлять Создателя! Также подобные бессмысленным искрам звезды на этом темном небе и рассеянные по земле создания,

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.