Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 167 из 967
167

в глазах тех, кто услышал голос: ﴾ تُسَبِّحُ لَهُ السَّمٰوَاتُ السَّبْعُ وَالْاَرْضُ ﴿ “Его славят семь небес, земля и те, кто на них” (Коран, 17:44), – начинают красоваться так, что небо становится подобно огромным устам, в которых каждая из звезд представляет собой отдельное мудрое слово, некий отдельный ведущий к истине свет. А земля обретает вид головы, у которой море и суша – словно два ее разных языка, а все животные и растения – по одному их восхваляющему (Творца) слову.

Иначе, смотря в тот век из нашего времени, ты не сможешь во всех тонкостях понять вышеупомянутые чувства. Да, если на каждый аят ты будешь смотреть, как на источник, распространяющий свой свет еще с тех времен, который с течением времени стал общепринятой научной истиной и блистает вместе с другими светочами Ислама, а также под солнцем Корана обрел полуденную ясность, или же если посмотришь на него простым поверхностным взглядом, прикрытым завесой привычки, то конечно же не сможешь истинно увидеть, каким приятным источником красноречия он рассеивает различные мраки, и не сможешь насладиться этой одной из многих сторон захватывающей речи Корана.

Если желаешь посмотреть на самую высокую степень красноречия Корана-Превосходно Излагающего, то посмотри внимательно на следующий пример.

Представим себе очень высокое и удивительное, необычайно широко распростершее свои ветви дерево, спрятанное за покрывалом, за завесой скрытого. Известно, что для дерева необходимо, чтобы между его ветвями, плодами, листьями, цветами и другими частями, также как и между частями человеческого тела, присутствовала соразмерность, пропорциональность и равновесие. Каждая его часть, в зависимости от разновидности дерева, принимает соответствующий образ, каждой придается соответствующая форма. Итак, если выйдет некто и на этой завесе напротив каждой части этого невидимого дерева (а его действительно не видно) нарисует его образ, проведет линии от ветвей к плодам, от плодов к листьям, набросает пропорциональный образ, и расстояние между бесконечно далекими друг от друга корнями и вершиной заполнит набросками, совпадающими с соответствующими частями дерева и показывающими образ и форму тех частей, то конечно не останется сомнений в том, что этот художник видит то скрытое дерево своим проницательным взором, охватывает его, и поэтому может нарисовать.

Точно также и Коран-Превосходно Излагающий, своим отделяющим истину от лжи изложением истины вероятного (т.е. истины древа мироздания, охватившего все, от начала этого мира, до самых дальних границ мира

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.