Секреты “Хува”

Секреты “Хува”

بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ وَاِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ اَبَدًا دَائِمًا

Мои очень дорогие и верные братья!

Мои братья, в слове “Ху” [^8] ( هُو ) “Он”, содержащемся в таких словах, как لَااِلٰهَاِلَّاهُوَ “Нет бога, кроме Него” и ﴾ قُلْ هُوَ اللّٰهُ ﴿ “Скажи: “Он – Аллах...”, в тончайшем секрете единобожия, в один миг показавшемся мне в мысленном путешествии при изучении страницы воздуха [^9] лишь с материальной точки зрения, я увидел, что путь веры (имана) является чрезвычайно удобным и легким в степени необходимости (избрания его) и что на пути ширка (многобожия) и заблуждения имеются тысячи нелепостей, которые в невероятной степени затруднительны, невозможны. Я изложу этот объемный и длинный секрет в очень кратком виде.

[^8]:Ху(ва) – (араб.) “Он”; слово, часто упоминающееся в Коране в значении “Аллах” – прим. пер

[^9]:Здесь слово “воздух” употребляется в широком значении, как один из четырех первоэлементов: огонь, воздух, вода, земля. А также как “эфир” – прим. пер.

Например, если горстка земли в сосуде, поочередно выступающем в роли цветочного горшка для сотен цветов, будет отнесена к природе и причинам, то станет необходимым, чтобы в этом горшке в мелких масштабах имелись сотни (а вернее, даже столько, сколько существует в мире цветов) нематериальных механизмов и заводов; или же чтобы каждый атом, имеющийся в этой горсточке земли, знал, как сотворить все те разнообразные цветы с их различными особенностями и живыми органами, почти как некий бог, обладая безграничным знанием и силой.

Точно так же станет необходимым, чтобы в каждом маленьком объеме воздуха (являющегося местом самого яркого проявления Божественного повеления и воли), который – как выдох – достаточен, чтобы произнести слово