لَيْسَ بَعْدَ بَيَانِ الْقُرْآنِ بَيَانٌ “После изложения Корана не может быть другого изложения, и даже нужды в этом не останется”.

Второй пример:

﴿ فَذَكِّرْ فَمَٓا اَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ ❀ أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِـه۪ رَيْبَ الْمَنُونِ ❀ قُلْ تَرَبَّصُوا فَاِنّ۪ي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّص۪ينَ ❀ أَمْ تَاْمُرُهُمْ اَحْلَامُهُمْ بِهٰذَا اَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ ❀ اَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ بَلْ لَا يُؤْمِنُونَ ❀ فَلْيَاْتُوا بِحَد۪يثٍ مِثْلِـه۪ اِنْ كَانُوا صَادِق۪ينَ ❀ اَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ اَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ ❀ اَمْ خَلَقُوا السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ بَلْ لَا يُوقِنُونَ ❀ اَمْ عِنْدَهُمْ خَزَٓائِنُ رَبِّكَ اَمْ هُمُ الْمُصَيْطِرُونَ ❀ اَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ ف۪يهِ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُمْ بِسُلْطَانٍ مُب۪ينٍ ❀ اَمْ لَهُ الْبَنَاتُ وَلَكُمُ الْبَنُونَ ❀ اَمْ تَسْئَلُهُمْ اَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ ❀ اَمْ عِنْدَهُمُ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ ❀ اَمْ يُر۪يدُونَ كَيْدًا فَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَك۪يدُونَ ❀ اَمْ لَهُمْ اِلٰهٌ غَيْرُ اللّٰهِ سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴾

“Напоминай же! По милости своего Господа ты не являешься ни прорицателем, ни одержимым. • Или же они говорят: “Он – поэт! Давайте же подождем, пока время не разберется с ним”. • Скажи: “Ждите, и я подожду вместе с вами”. • Неужели умы повелевают им такое? Или же они являются людьми преступными? • Или же они говорят: “Он выдумал его!” О нет! Просто они не веруют. • Пусть приведут подобное ему (Корану) повествование, если они говорят правду. • Неужели они были сотворены сами по себе (или просто так)? Или же они сами являются творцами? • Или же это они сотворили небеса и землю? О нет! Просто они лишены убежденности. • Неужели у них находятся сокровищницы твоего Господа? Или же они сами являются владыками? • Или же у них есть лестница, на которой они подслушивают разговоры ангелов? Пусть тот из них, кто подслушивал, приведет ясное доказательство. • Неужели у Него – дочери, а у вас – сыновья? • Или же ты просишь у них вознаграждения, и они обременены обязательствами? • Или же они владеют сокровенным и записы-