Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 308 из 967
308

подобно домашним животным. Например, если изучить язык скворцов, которые уничтожают саранчу, не поедая ее, и если направить их перемещение в нужном направлении, то можно без всякой платы использовать их в таком полезном деле, как борьба с нашествием этих насекомых. Итак, эти аяты прочерчивают самую конечную границу в этом виде использования и применения птиц, а также в подчинении неодушевленных тел и в придании им способности говорить, подобно телефону и фонографу, они (аяты) устанавливают в этих делах самый дальний рубеж и указывают на него величественным жестом, а также, в некотором роде, одобряюще подталкивают к нему.

Указательным языком этих аятов, Всевышний говорит: “О люди! Одному вашему соплеменнику полностью покорившемуся Мне, для того чтобы он мог непогрешимо исполнить свою пророческую миссию и стать справедливым правителем, Я, подчиняя ему Своих огромных созданий, наделяю их речью, а также даю ему в слуги многих из Своих войск и животных. Если так, то, поскольку Я вверил каждому из вас великую ответственность, груз которой не смогли вынести ни небо, ни земля, ни горы; и, поскольку Я дал вам способность быть Моими наместниками на земле, то вам необходимо повиноваться Тому, в Чьей Длани находятся поводья этих созданий, дабы эти Его создания также могли быть послушны вам; и если сможете владеть ими во имя Того, в Чьей Руке их поводья, и если подниметесь на степень, достойную ваших способностей...”

Поскольку истина такова, то вместо того, чтобы бессмысленно баловаться фонографом, играть с голубями, делая из них почтальонов и заставлять говорить попугаев, ты постарайся обрести самое приятное, самое чистое и высокое, безгрешное развлечение, когда каждая гора сможет стать для тебя огромным фонографом Дауда, и чтобы до твоего слуха донеслась прекрасная мелодия прославления (Творца), рожденная деревьями и травами, звучащими, словно струны, от прикосновения легкого ветерка, и горы показали бы свою суть, как удивительные создания, освящающие своего Создателя тысячами языков, и чтобы большинство птиц, подобно Удоду Сулеймана, облеклись для тебя в образ преданных друзей или же покорных слуг. И пусть они тебя развлекают, и пусть с радостью направят тебя к совершенствам, на которые ты способен. И пусть не уронят тебя, подобно другим распутным развлечениям, с той степени, которую требует твоя человеческая суть...

И, например, в аяте: ﴾ قُلْنَا يَا نَارُ كُون۪ي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلٰٓى اِبْرٰه۪يمَ ﴿ “Мы сказали: “О огонь! Стань для Ибрахима прохладой и спасением!” (Коран, 21:69) – касающемся одного чуда пророка Ибрахима (Авраама, мир ему), имеется три тонких указания.

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.