Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 21 из 967
21

обязанностей. Все живые существа представляют собой по одному состоящему на службе довольному воину, по одному исполнительному и удовлетворенному служащему. А все те звуки – это или зикр[^3] и тасбих[^4] перед началом исполнения обязанностей и шукур[^5] и тафрих[^6], связанные с отдыхом после выполнения долга, или же мелодии, рождающиеся от восторга при исполнении своих обязанностей. Каждое из созданий, по мировоззрению этого праведного человека, является отдельным приветливым слугой, отдельным прилежным исполнителем, отдельной интересной книгой Милосердного Господа, Милостивого Хозяина... И множество еще, подобных этим, очень утонченных и возвышенных, светлых и приятных истин будет возникать на почве его имана (веры).

[^3]:Зикр – упоминание Аллаха – прим. пер.

[^4]:Тасбих – освящение Аллаха: “Субханаллах” – прим. пер.

[^5]:Шукур – благодарение Всевышнего – прим. пер.

[^6]:Тафрих – (араб). “облегчение” – прим. пер.

Стало быть, иман духовно несет в себе семя райской Тубы [^7]. Безбожие же хранит в себе своеобразную косточку адского Заккума [^8].

[^7]:Туба – 1) райское дерево; 2) счастье – прим. пер.

[^8]:Заккум – дерево, растущее в аду – прим. пер.

Значит, спасение и благополучие имеется лишь в Исламе и в имане. В таком случае, мы беспрестанно должны благодарить Всевышнего за Ислам и иман, который есть у нас:

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ عَلٰى دِينِ الْاِسْلَامِ وَكَمَالِ الْاِيمَانِ ∗∗∗

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.