А также любовь к этому миру, с точки зрения пашни вечности и зеркала Божественных Имен и Господних писем, и как к некой временной гостинице, но с тем условием, чтобы не вмешивать туда свои ненасытные желания, станет любовью, относящейся к Творцу.
Одним словом, люби этот мир и находящиеся в нем создания через осмысление их Создателя, но не люби их ради них самих. Скажи: “Насколько прекрасно они созданы!”, но не говори: “Насколько они прекрасны!”. И не открывай путь в глубину своего сердца для входа туда других возлюбленных. Потому что глубина твоего сердца является зеркалом Вечного Господа и принадлежит Ему. Скажи:
اَللّٰهُمَّ ارْزُقْنَا حُبَّكَ وَحُبَّ مَا يُقَرِّبُنَا اِلَيْكَ
“О Аллах, надели нас в этом мире любовью к Тебе и любовью к тому, что нас приблизит к Тебе”.
Так вот, если вся перечисленная нами любовь будет выглядеть таким образом, то она даст наслаждение без страданий, и в некоторой степени станет непреходящей встречей. И увеличит Божественную любовь. И станет дозволенной любовью, и будет благодарностью, которая – само наслаждение, и размышлением, которое – сама любовь.
Например, подобно тому, как если некий великий правитель (Примечание) [^14] подарит тебе яблоко, то к этому яблоку проявятся две любви, в которых есть два наслаждения.
[^14]:(Примечание): В такой же ситуации находились вожди двух племен, представших как-то перед одним правителем.
Одна из них – любовь к яблоку просто за то, что оно является яблоком. И оно даст наслаждение, имеющееся лишь в этом яблоке. Такая любовь не обращена к правителю. Конечно же, человек, который в присутствии правителя ест это яблоко, набивая свой рот, любит не правителя, а яблоко и самого себя. Правитель может проявить неудовольствие на эту его чревоугодную любовь. Это вызовет в нем отвращение к этому человеку. Кроме того, наслаждение от яблока невелико, и оно уйдет. После съедения яблока уходит и наслаждение, оставляя после себя сожаление.
А вторая любовь – это благосклонность правителя, проявленная посредством этого яблока и таящаяся в нем. И, словно сказав: “Это яблоко является образцом и олицетворением благосклонности правителя”, выражая свою признательность, человек проявит свою любовь к правителю. А также
