Например, ребенок своим плачем, или просьбой, или же грустным состоянием добивается таких успехов в исполнении своих желаний, и ему подчиняются такие силы, что своей силенкой, будь она в тысячу раз больше, он не смог бы достичь их тысячной доли. Стало быть, слабость и бессилие привлекли к нему милосердие и покровительство, отчего он своим маленьким пальчиком подчиняет себе героев. И если сейчас такой вот ребенок по глупости превознесясь, отрицая это милосердие и упрекая это покровительство, скажет: “Я своей силой подчиняю их себе”,– конечно же, он заслужит наказания.
Точно так же, если человек, отвергая милость Творца и ставя в упрек Ему Его мудрость, скажет в виде непризнания Его милости подобно Каруну (Корею) ﴾ اِنَّمَٓا اُو۫ت۪يتُهُ عَلٰى عِلْمٍ ﴿ , то есть: “Я своими знаниями и силами достиг этого” (Коран, 28:78), – тогда, безусловно, он сделает себя заслуживающим наказания.
Стало быть, это видимое человеческое господство, прогресс людей и достижения цивилизации не являются результатом его воли, победы или борьбы, напротив, все это сделано для него доступным из-за его слабости, придано ему в помощь из-за его бессилия, даровано ему за его бедность, вдохновлено за его невежественность, дано ему на его нужды.
И причина господства не в могуществе и не в знаниях человека, а в Милосердии и Доброте, в Милости и Мудрости Господа, Который ему все подчинил.
Да, не могущество человека, которому могут нанести поражение такие твари, как слепой скорпион или безногая змея, заставляет одевать его в шелк от маленькой гусеницы или питать его медом от ядовитого насекомого, а напротив, все это – в результате его слабости – подчинено ему со стороны Господа и даровано Милосердным.
О человек! Поскольку истина такова, отбрось свое высокомерие и эгоизм. Вырази перед Божественной Обителью свою слабость и бессилие через просьбу о помощи, а также бедность и нужду – через мольбу и молитвы, покажи, что ты раб Его. Скажи: ﴾ حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَك۪يلُ ﴿ “...Достаточно нам Аллаха, Он – прекрасный доверенный!” (Коран, 3:173) и возвысься этим!