О душа моя! Не говори: “Время изменилось, век стал другим, все погрузились в этот мир, ставят превыше всего эту жизнь, опьянены заботой о ней”. Дело в том, что смерть не меняется. Разлука, обращаясь в бессмертие, не становится иной. Человеческая беспомощность и бедность не меняются, а умножаются. И движение человека по пути жизни к могиле не останавливается, развивает скорость.

И еще, не говори: “Я такой же, как все”, потому что всякий человек будет с тобой в дружеских отношениях лишь до могилы. А такое утешение, как “быть в беде вместе со всеми”, по ту сторону могилы (т.е. после смерти) совершенно безосновательно.

И к тому же, не думай, что ты предоставлен самому себе! Ибо если все вокруг в этой гостинице мира ты окинешь мудрым взглядом, то ничего не сможешь увидеть беспорядочным, бесцельным. А как же сможешь остаться без порядка, без цели ты? И эти, наподобие землетрясений, явления, происходящие в природе, не являются игрой случайности.

Несмотря на то, что ты видишь одетые на землю одни на других и внутри друг друга очень аккуратные и разукрашенные платья из различных видов растений и животных, которые от начала и до конца украшены смыслом и мудростью, а также знаешь, что и Земля, среди очень высоких целей, гармонично вращается, совершая обороты наподобие вдохновленного дервишамевлеви, как можно такие смертоносные явления, происходящие в жизни Земли, как землетрясения[^2], которые походят на порицательное подергивание плечами от духовной тяжести некоторых поступков, по беспечности совершенных сынами Адама, и особенно людьми верующими, предположив – как опубликовал один безбожник – бессмысленными и стихийными, показать пустыми и напрасными горькие потери всех потерпевших бедствие, что приведет их в горькое отчаяние. При этом совершается и большая ошибка, и великая несправедливость.

[^2]:Написано в связи с землетрясением в Измире – прим. автора.

Несомненно, такого рода события являются, по повелению одного Мудрого и Милостивого, увековечением тленного имущества верующих людей, обратив его в значение милостыни, а также искуплением грехов, которые исходят от неблагодарности Всевышнему. Таким образом, настанет такой день, когда эта покорная Богу земля, увидя противоречащими единобожию, неблагодарными являющиеся украшением ее лика творения человека, найдет их безобразными и по повелению своего Создателя грандиозным землетрясением сотрет их со своего лица, очистит его и, по повелению Господа, отправит многобожников в Ад, а благодарным скажет: “Добро пожаловать в Рай”. ∗∗∗