Entonces la falsedad es derrotada. El misterio de “la verdad prevalece” inflige castigo sobre ella; mira, ¡la verdad prevalece! ∗∗∗

72. Algunos Principios Sociales

Algunos Principios Sociales

Si quieres algunos principios para la sociedad: la justicia desigual no es justicia.

El parecido es una razón importante para la contrariedad. La proporción mutua es la base de la solidaridad.

La estrechez de mente es la fuente del orgullo. La pusilanimidad es la mina de la arrogancia. La impotencia es la fuente de la oposición.

La curiosidad es la maestra del conocimiento. La necesidad es la maestra del progreso. La angustia es la maestra de la disipación.

Así, la fuente de disipación es la angustia. En cuanto a la angustia, su mina es la desesperación y el pesimismo.

El extravío surge de las ideas, la oscuridad proviene del corazón, el desperdicio pertenece al cuerpo. ∗∗∗

73. Las Mujeres Dejaron sus Hogares y Descarriaron a la Humanidad

Las Mujeres Dejaron sus Hogares y Descarriaron a la Humanidad

اِذاَ تَاَنَّثَ الرِّجَالُ السُّفَهَاءُ بِالْهَوَسَاتِ اِذًا تَرَجَّلَ النِّسَاءُ النَّاشِزَاتُ بِالْوَقَاحَاتِ

Cuando los hombres derrochadores siguen los deseos de sus almas malignas, se parecen a las mujeres; las mujeres rebeldes e indecentes se parecen a los hombres.

Cuando los hombres se vuelven amables por seguir sus caprichos, las mujeres se vuelven masculinas por ser insolentes [^29].

[^29]:Esta es la base de Tesettür Risalesi [El Destello Veinticuatro, Tratado Sobre la Vestimenta Islámica de las Mujeres]. Veinte años más tarde, una corte y sus jueces fueron avergonzados para siempre al hacerlo el pretexto para la convicción del autor.

La civilización baja tomó a las mujeres fuera de sus hogares, y convirtiéndolas en bienes comunes, destruyó el respeto que tenían.