Fundación de Ciencia y Cultura de Estambul
Página 264 de 909
264

La Segunda Tabla

LA SEGUNDA TABLA

[La Tabla que indica la realidad del mundo de la gente bien guiada, aquellos con corazones felices.]

Entonces el descuidado pasó, - Y vi claramente la luz de la verdad.

La existencia se convirtió en la prueba de Allah; -Mira, la vida es el espejo de Allah.

La mente se hizo la llave de las tesorerías. -Mira, la transitoriedad es la puerta a la permanencia.

La chispa de la perfección murió, - Pero, contempla el Sol de la Belleza.

La separación se convirtió en la unión verdadera; -Mira, el dolor es puro placer.

La vida se convirtió en pura acción; -Mira, la eternidad es la vida pura.

La oscuridad se convirtió en el contenedor de luz; -Mira, hay vida verdadera en la muerte.

Todas las cosas se hicieron familiares; -Mira, todos los sonidos mencionan a Allah.

Todos los átomos que existen, - Mira, cada uno recita las alabanzas de Allah y Lo alaba.

Descubrí que la pobreza es un tesoro de riqueza; -Mira, en la impotencia está la fuerza perfecta.

Si encuentras a Allah, - Mira, todas las cosas son tuyas.

Si eres el siervo del Dueño de Todas las Cosas, -Mira, Su propiedad es tuya.

Si eres arrogante y dices ser tu propio dueño, -Mira, es un juicio y una tribulación sin fin;

Experimenta su tormento - Mira, es la calamidad más

4–6 de octubre de 2026 · Estambul

XIII Simposio Internacional Bediuzzaman

Visite el sitio del simposio para el programa, las ponencias y la inscripción.