Fundación de Ciencia y Cultura de Estambul
Página 274 de 909
274

La Declaración de Las Estrellas

[Una noche, en lo alto de Camdagi (la Montaña de Pinos) cerca de Barla, miraba el rostro de los cielos cuando se me ocurrieron las siguientes líneas. Con la imaginación, oí que las estrellas hablaban con sus actos, y es así como se escribieron estas líneas. Ya que no conozco las reglas de versificación, no están escritas de esa manera, sino como se me ocurrieron. Esta pieza está tomada de la Carta Cuatro, y la última parte de la Primera Parada de la Palabra Veintidós.]

La Declaración de Las Estrellas

¡Entonces escucha a las estrellas, oye su declaración armoniosa!

¡Observa lo que la sabiduría ha estampado sobre el decreto de su luz! ∗∗∗

Todas juntas comienzan a hablar con la lengua de la verdad,

Se dirigen a la majestuosidad de la Soberanía del Todopoderoso y Glorioso: ∗∗∗

Somos cada una de nosotras las pruebas que arrojan luz sobre la existencia de nuestro Creador;

Somos testigos tanto de Su Unidad como de Su Poder ∗∗∗

Somos milagros sutiles que hacemos brillar la faz de los cielos

Para que los ángeles hagan excursiones en nosotras; ∗∗∗

Somos innumerables ojos atentos de los cielos

Que observan a la tierra, que estudian al Paraíso; [^11]

[^11]:Es decir ya que los milagros innumerables del poder son expuestos en la faz de la tierra, que es el semillero y el cultivo para el Paraíso, los ángeles en el mundo del cielo contemplan aquellos milagros, aquellas maravillas. Y como los ángeles, las estrellas son como los ojos del mundo del Paraíso. Al mismo tiempo consideran tanto la Tierra como el Paraíso; observan aquellas maravillas breves de forma duradera en el Paraíso. O sea, allí, hay perspectivas de ambos mundos.

∗∗∗

4–6 de octubre de 2026 · Estambul

XIII Simposio Internacional Bediuzzaman

Visite el sitio del simposio para el programa, las ponencias y la inscripción.