Fundación de Ciencia y Cultura de Estambul
Página 28 de 909

La Palabra Cinco

28

La Palabra Cinco

﴿ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ﴾

[^1]﴿ اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الَّذ۪ينَ اتَّقَوْا وَالَّذ۪ينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ﴾

[^1]:Corán 16:128

Bismillahir Rahmanir Rahim

“En el Nombre de Allah el Clemente y el Misericordioso”

Si quieres entender que realizar las oraciones y no cometer pecados serios son actos naturales e innatos del ser humano, deberes del ser humano entonces escucha y toma conciencia de la siguiente comparación:

Una vez, en un tiempo de movilización general, dos soldados se encontraban juntos en un regimiento. Uno estaba bien entrenado y era reflexivo, el otro era un recluta inexperto y egocéntrico. El primero, concentrado en el entrenamiento y la guerra, no pensaba en las raciones y provisiones, sabía que era tarea del Estado alimentarlo y equiparlo, curarlo si estaba enfermo e incluso ponerle la comida en su boca si fuera necesario. Sabía que su tarea básica era entrenar y pelear. Pero también en alguna ocasión debería cocinar y lavar los utensilios. Si le preguntaban: “¿qué haces?”, respondería: “estoy haciendo tareas de fajina para el Estado” y no diría: “estoy ganándome la vida”.

El recluta inexperto, sin embargo, pensaba en su sustento y no le prestaba atención al entrenamiento ni a la guerra. “Esto es deber del Estado y no es para mí.”, diría. Pensaba constantemente en su subsistencia, y dejaba las filas del ejército para frecuentar el mercado para comprar. Un día, su hábil amigo le dijo:

“Hermano, tu tarea básica es entrenar y pelear. Te trajeron para esto. Confía en el sultán, no te va a dejar hambriento pues es su tarea. Además, no tienes poder suficiente ni deseos y tampoco puedes alimentarte a ti mismo en cada lugar. Estamos en tiempo de movilización y guerra, se te considerará un rebelde y recibirás castigo por ello. De hecho, hay dos

4–6 de octubre de 2026 · Estambul

XIII Simposio Internacional Bediuzzaman

Visite el sitio del simposio para el programa, las ponencias y la inscripción.