Fundación de Ciencia y Cultura de Estambul
Página 859 de 909
859

42. Un Camino Ilegal Lleva a lo Opuesto de Lo que se Pretende

Un Camino Ilegal Lleva a lo Opuesto de Lo que se Pretende

اَلْقَاتِلُ لَا يَرِثُ Un asesino no puede heredar” [^17] es un principio importante: “Alguien que persigue su objetivo por caminos ilegales, generalmente paga la pena de alcanzar lo opuesto de lo que pretendía lograr”.

[^17]:Tirmidhi, Fara'id, 18, No: 2109; Ibn Maja, Fara'id, 8, No: 2645; Musnad, i, 49; Darimi, Fara'id, 41.

El amor por Europa es ilícito, así como también la imitación ciega y la familiaridad. Sus consecuencias y recompensa fueron la animosidad tiránica de los amados y los crímenes.

El perdedor y pecador no encontrará ni placer ni salvación. ∗∗∗

43. Un Grano de Verdad se Encuentra en la Jabariyya y la Mu'tazila

Un Grano de Verdad se Encuentra en la Jabariyya y la Mu'tazila

¡Oh, buscador de la verdad! La Sharía diferencia entre el pasado y los desastres, y el futuro y los pecados.

El Decreto Divino [^18] está relacionado en conexión al pasado y a las calamidades, y la palabra es la de Jabariyya.

[^18]:El Decreto Divino (Kadar), a veces conocido como 'destino' o 'predestinación'. Para una exposición detallada, ver la Palabra Veintiséis del presente libro. [Tr.]

La responsabilidad del ser humano se considera en relación al futuro y los pecados; entonces la palabra es la de Mu’tazila. La Mu’tazila y la Jabariyya se reconcilian aquí.

Estas dos escuelas falsas contienen un grano de verdad; tiene un lugar en particular; es falso cuando se lo hace general. ∗∗∗

44. La Impotencia y la Ansiedad Son Para los Inadecuados

La Impotencia y la Ansiedad Son Para los Inadecuados

Si quieres la vida, no te aferres a la impotencia de las cosas para las que hay soluciones;

Si quieres paz mental, no te vuelvas ansioso innecesariamente sobre las cosas para las que no hay solución. ∗∗∗

45. A Veces Las Pequeñas Cosas Hacen Grandes Obras

A Veces Las Pequeñas Cosas Hacen Grandes Obras

4–6 de octubre de 2026 · Estambul

XIII Simposio Internacional Bediuzzaman

Visite el sitio del simposio para el programa, las ponencias y la inscripción.