quienes están dirigidos los puntos altos y universales y los transforma de un estilo sencillo a uno elevado y la instrucción en la Ley Islámica a la instrucción de la Unidad Divina; muestra que es tanto un libros de leyes, mandatos y sabiduría, como también un libro de principios de fe y fe, de invocación, reflexión y súplicas. Y a través de la enseñanza de muchos de los objetivos de la guía coránica en cada párrafo, se despliega una elocuencia brillante y milagrosa diferente de las suras de Meca.
A veces en dos palabras, por ejemplo, en ﴾ رَبُّ الْعَالَم۪ينَ ﴿ “Señor de todos los mundos”, y ﴾ رَبُّكَ ﴿ “Tu Señor”, a través de la frase ﴾ رَبُّكَ ﴿ “Tu Señor”, se expresa la unicidad Divina y a través del ﴾ رَبُّ الْعَالَم۪ينَ ﴿ “Señor de todos los mundos”, la unidad Divina. Expresa la unicidad Divina dentro de la Unidad Divina. En una sola oración se ve y se ubica una partícula en la pupila de un ojo y, en la misma aleya, se sitúa el sol en cielo, haciendo un ojo en el cielo. Por ejemplo, después de la aleya
﴾ خَلَقَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضَ ﴿ Dice la siguiente aleya,
﴾ يُولِجُ الَّيْلَ فِي النَّـهَارِ وَيُولِجُ النَّـهَارَ فِي الَّيْلِ ﴿ Dice: ﴾ وَهُوَ عَل۪يمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ ﴿ [^162] Y dice: “dentro de la vasta majestad de la creación de la tierra y de los cielos, conoce y regula los pensamientos del corazón”. A través de una exposición de esta clase, transforma ese nivel simple e iletrado, esa discusión particular que tiene en cuenta las mentes de la gente común, en una conversación elevada, atractiva y general para el propósito de la orientación.
[^162]:Corán 57:6
Pregunta: A veces una verdad importante no es aparente en la visión superficial y en algunas posiciones la conexión no se conoce cuando una frase concisa expone la unidad Divina o se expresa un principio universal de uno menor, un asunto común y se imagina que es una falta. Por ejemplo, mencionar el principio extremadamente elevado:
﴾ وَفَوْقَ كُلِّ ذ۪ي عِلْمٍ عَل۪يمٌ ﴿ [^163] Y “por encima de todo poseedor de conocimiento hay un Conocedor”. Cuando José (La paz sea sobre él) secuestró a su
[^163]:Corán 12:76