риалистическим знаниям, и те, кто занимаются ими, часто имеют болезни сердца!.. [^13]

[^13]:Данное место следует понимать в контексте других слов уважаемого Автора. Например: «Религиозные науки это свет души. Светские науки – свет разума. С их объединением рождается Истина... Обучение лишь религиозным наукам приводит к фанатизму, а обучение лишь светским наукам лишает человека нравственных и духовных ценностей...», «Каждая из [светских] наук … своим особым языком непрерывно упоминает Аллаха и знакомит нас с Ним» – прим. пер.

Я увидел два лика этого мира.

Первый лик – хотя у него и есть некая внешняя красота и привлекательность, но его внутреннее содержание полно постоянной дикости.

Второй лик – хотя он и выглядит внешне пугающе, но внутри полон радости и спокойствия. Достославный Коран обращает взгляды людей на второй лик этого мира, связанный с вечностью. Первый же его лик, противоречащий вечному миру, связан с небытием.

Так же и у созданий имеются два лика:

Первый: бытие ради себя. Этот лик уходит и превращается в небытие.

Второй: небытие и отвержение своего эгоизма. Этот обращен к Необходимо Сущему и обретает бытие.

Следовательно,если хочешь бытия, то отбрось свой эгоизм, и обретешь бытие!..

Тонкость

Тонкость

(Из четырех упомянутых в предисловии слов эта часть повествует о слове «намерение»)

Друг! Тема намерения является результатом сорока лет моей жизни. Да, намерение – удивительный эликсир, обращающий обычные действия в поклонение.

Намерение – это душа, оживляющая мертвые состояния и превращающая их в состояния живые и одушевленные.

Намерение обладает способностью превращать грехи в благодеяния, а благодеяния – в грехи. Значит, намерение – это основа. Душа же этой основы – искренность. Поскольку это так, то избавление и спасение только в искренности. Именно за счет этого свойства за короткое время можно приобрести много деяний, поэтому-то за короткую жизнь обретается Рай со всеми его наслаждениями и красотой. И посредством намерения человек становится беспрерывно благодарящим, обретая вознаграждение за благодарность.