Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 540 из 767
540

Нет склонности у нас к обманчивому миру,

Положили мы конец ересям с показухой;

Не влекут нас к себе такие пустые фантазии,

О истина милости для миров, “Рисале-и Нур”!

Нет у нас мечтания создавать организацию,

Нет у нас желания идти другим путём;

Только в свет влюбились мы страдальчески, до безумия,

О милость для страдальцев, “Рисале-и Нур”!

…………

Прошли мы мимо всех прославлений и похвал,

Отвернулись мы от богатств и капиталов;

Свет мы хотим до ухода из тленности этой,

О милость для мира в этом веку, “Рисале-и Нур”!

…………

Плач влюблённых, дошедший до небес,

Чистых душой предков прослезил;

Помоги же нам ради Аллаха,

О милость для нуждающихся, “Рисале-и Нур”!

Беды пришли с небес и из земли,

Горький плач сотряс округу,

Смилуйся над миром, о Свет Аллаха!

О проявление милости для миров, о “Рисале-и Нур”!

С одной стороны сель идёт, с другой стороны кровь течёт,

Сжигает мир до тла огонь этих бед.

Весь рыдающий люд взирает на тебя,

О образец милости для миров, “Рисале-и Нур”!

Весь огнём охвачен, пылает огромный мир,

Словно Геенна огненная, закипели моря!

Спеши на помощь ты, о Шах Святых,

О милость для миров в это время, о “Рисале-и Нур”!

…………

Против неверия и безбожия выступил ты,

Устранил ты печаль из сердец,

Погрузил ты нас в море света,

О милость для несчастных, о “Рисале-и Нур”!

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.