Дом для гази и фатихов,

Зал для сейидов и вождей

Эта страна – постель для шахидов…

О проявление милости для миров, “Рисале-и Нур”!

Алыми стали саваны тех шахидов;

Мускусом пахнут похожие на розы их тела.

Светлый прах их целуют ангелы,

О проявление милости для миров, “Рисале-и Нур”!

Коран говорит: “Они не умерли, живы…

Каждый из них – Аллаха лев!”

Разбуди же их сердца и могилы,

О зеркало милости для миров, “Рисале-и Нур”!

Дар ты благородному народу,

Не опозоримся же давайте даже на день…

Унеси нас в славную великую страну,

О пример милости для миров, “Рисале-и Нур”!..

Со светом штурмуют они всякий раз,

Прославлен победами этот народ,

Пусть свет этой страны охватит с западом восток,

О “Рисале-и Нур”, ты – наша милость для миров!

Из света твои крылья и верная рука,

К Всевышнему ведёт путь твой из света.

Прими ж своим слугой ты бедного Фейзи,

О милость для мира в этом веку, “Рисале-и Нур”!

اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ [^166]

[^166]:“Мир вам, милость и благословение Аллаха!”

Мой досточтимый Господин Устаз!

Частицу света, которую я смог благодаря “Нуру” получить от света аята: [^167] ﴾ وَمَٓا اَرْسَلْنَاكَ اِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ ﴿ я записал в такой форме и предлагаю её Вашему просвещённому вниманию. Просим Вас принять её, передаём Вам наши приветствия и целуем Ваши благословенные руки.

[^167]:Мы послали тебя только как милость для миров” (Коран 21:107).

Ваш бедный ученик

Хасан Фейзи

(Да смилуется над ним Аллах) ∗∗∗