им Аллах) – который по Божественной воле является покровителем, помощником и хранителем Устаза с самого детства и до сей поры. В тот момент открылась фраза: [^35] اَنْتَ فِى دَارِ الْحِكْمَةِ فَاطْلُبْ طَبِيبًا يُدَاوِى قَلْبَكَ Эти слова, будучи весьма многозначительными для него, послужили причиной превращения Прежнего Саида в Саида Нового. Будучи Прежним Саидом, он дал весьма тонкий и убедительный ответ на касающиеся религии вопросы англичан. И у него есть удивительное произведение под названием “Таликат” (Памятки на полях), которое по своей логике опередило труды Ибн Сины. С позиции рассуждения методом индукции (∗)[^8] разъяснив около десяти тысяч логических затруднений, он показал такую степень охвата мышления, которой не смог достичь ещё ни один учёный… В одном трактате под названием “Сюнухат” (“Идеи”) я прочитал, что он увидел, как Досточтимый Посланник Алейхиссаляту Вассалям в духовном мире давал ему урок в неком медресе. На основании того духовного урока он написал необычайное толкование (тафсир) под названием “Ишарат’уль Иджаз” (“Знаки чуда”). Однажды он мне сказал:
[^8]:∗ Умозаключение от частного к общему. (Примеч. переводчика).
[^35]:“Ты находишься в месте мудрости, сперва найди лекаря, который исцелит твое сердце”.
“Если бы мне не помешали события и результаты Мировой Войны, то с дозволения и помощи Аллаха я бы написал “Ишарат’уль Иджаз” в шестидесяти томах. Иншааллах, “Рисале-и Нур” в конце концов займёт место того задуманного необычайного тафсира”.
За семь-восемь лет моих бесед с Устазом, я повидал много важного. Однако, согласно смыслу: [^65] اَلْقَطْرَةُ تَدُلُّ عَلَى الْبَحْرِ этого письма показалось достаточно для того, чтобы указать на океан. Потому что тогда было время моего расставания с Устазом, и я писал торопясь. Уверен, что согласно секрету аята: [^66] ﴾ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ ﴿ Устаз с молитвами и благосклонностью много раз воспользуется своим правом находить меня своим собеседником…
[^65]:“Капля указывает на море”
[^66]:“И товарища, который рядом” (Коран 4:36).
Хафиз Халид (Да смилуется над ним Аллах) ∗∗∗