Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 542 из 573

Краткий Перевод Смыслов Аятов Корана

542

Краткий перевод смыслов аятов Корана,
изречений Пророка и молитв

1. «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!»

«…Он воззвал из мрака: «Нет божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников!» (Коран, 21:87).

«…(И Айюба), когда он воззвал к своему Господу: «Постигла меня беда, а Ты – Милосерднейший из милосердных!»» (Коран, 21:83).

«А если они отвернутся, то скажи: «Мне достаточно Аллаха! Нет божества, кроме Него. Я уповаю только на Него, ибо Он – Господь великого Трона»» (Коран, 9:129).

«…Нам достаточно Аллаха, и как прекрасен этот Попечитель и Хранитель!» (Коран, 3:173).

«Нет силы и нет могущества кроме как у Аллаха – Высокого, Великого». «О Вечный, Ты – Вечен! О Вечный, Ты – Вечен!» «…Он (Коран) является верным руководством и исцелением для тех, которые уверовали…». (Коран, 41:44).

2.«…Нет божества, кроме Тебя! Пречист Ты! Воистину, я был одним из беззаконников!» (Коран, 21:87).

3. «…Нет божества, кроме Тебя…».

4. «…Пречист ты…».

5. «…Воистину, я был одним из беззаконников!..».

6. «…Пречист Ты! Мы знаем только то, чему Ты нас научил. Воистину, Ты – Знающий, Мудрый» (Коран, 2:32).

7. «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!»

«…Когда он воззвал к своему Господу: «Постигла меня беда, а Ты – Милосерднейший из милосердных!»» (Коран, 21:83).

8. «О Господи! Постигла меня беда, а Ты – Милосерднейший из милосердных!».

9. «...Покрыло ржавчиной их сердца...» (Коран, 83:14).

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.