Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 280 из 573
280

и Милосердный и постоянно посылает свою милость в помощь, нуждающимся в милости, живым существам Земли. И каждый год, наполняя весну из неведомого мира бесчисленными благами и дарами, доставляет их нам, нуждающимся в пропитании. И чем слабее и беспомощней существо, тем больше Он проявляет свою Милость. Так вот, подобная милость нашего Милосердного Создателя, является самой великой надеждой и самым сильным светом нашей старости. А чтобы найти эту милость, необходимо с верой проявлять приверженность этому Милостивому Творцу, и выполняя обязанности, повиноваться Ему.

Третья Надежда

ТРЕТЬЯ НАДЕЖДА. Однажды, проснувшись на рассвете старости от ночного сна молодости и посмотрев на себя, я увидел, что моё тело движется в сторону могилы с такой скоростью, словно бежит по крутому спуску. Как было сказано в стихах у Ниязи Мисри:

“Каждый день, как камень некий от здания жизни на землю спадал.

А душа беспечно спала, и что здание рушится не знала она”.

И тело моё, которое является домом моей души, разрушается каждый день с падением одного камня, а надежды и стремления, которые крепко связали меня с этой жизнью, начали обрываться. И я почувствовал приближение времени разлуки с моими бесчисленными друзьями и любимыми. Я искал лечебное средство для подобных моих духовных, очень глубоких и кажущихся неизлечимыми ран, но не нашёл его. И вновь как Ниязи Мисри сказал, что

“Желает сердце вечности, но тлена тела жаждет явь,

В неизлечимой я беде. Ах! Лукман не ведал обо мне!” (Примечание) [^1]

В этот момент неожиданно свет и заступничество Славного Пророка (Мир Ему и Благо), который является языком, примером, олицетворением, глашатаем и представителем Милости Божьей, а также принесённый им для человечества дар Истинной Веры, стал прекрасным лекарством и противоядием для моих казавшихся неизлечимыми бесчисленных ран, которое обратила мою мрачную безнадёжность в светлую надежду.

Да, о подобно мне почувствовавшие свою старость, дорогие пожилые мужчины и женщины! Мы уходим. И нет смысла обманывать себя. В лю-

[^1]:Примечание: То есть, в том состоянии, когда моё сердце желало вечности, Божья Мудрость делает необходимым гибель моего тела. Я впал в такую неизлечимую беду, что даже Мудрый Лекарь Лукман не поможет мне.

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.