Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 190 из 573
190

Значит, как общество слабых и их духовная личность являются сильными (Примечание) [^5], так и общество сильных и их духовная личность – слабы.

На эту тайну изящно указывает Коран одним своим тонким пунктом, который об обществе женщин повелел: [^168] ﴾ وَقَالَ نِسْوَةٌ ف۪ي الْمَد۪ينَةِ ﴿

[^168]:«И сказали женщины в городе…» (Коран, 12:30).

И хотя в этом предложении фигурирует удвоенный женский род, в нём пожалован глагол мужского рода (кале); а в аяте: [^169] ﴾ قَالَتِ الْاَعْرَابُ ﴿ – об обществе мужчин говорит глаголом женского рода (калет), чем тонко указывает, что:

[^169]:«сказали бедуины…» (Коран, 49:14).

Общество слабых, кротких и мягких женщин обретает силу, набирает жёсткость и мощь, с чем приобретает некую разновидность мужественности. А поскольку это требует глагола мужского рода, то это прекрасно совпало с выражением аята: [^170] ﴾ وَقَالَ نِسْوَةٌ ﴿

[^170]:«…сказали женщины…» (Коран, 12:30).

Мужчины же, особенно если это арабы-бедуины, оттого что они полагаются на свою силу, то их общество ослабло и обрело осторожный и мягкий образ, с чем облеклось в некую разновидность женского образа. Это же требует глагола женского рода, и выражение аята: [^169] ﴾ قَالَتِ الْاَعْرَابُ ﴿ с глаголом женского рода, стало полностью уместным.

Да, с упованием и смирением, исходящими от веры в Аллаха, которая является очень сильной точкой опоры, люди истины не желают и не просят от других ни помощи, ни поддержки. А если и попросят, то не будут навязываться всей душой. Мирские же люди, оттого что в делах этого мира к своей истинной точке опоры проявили беспечность, то впав в слабость и бессилие, чувствуют крайнюю нужду в помощниках, отчего преданно, даже самоотверженно объединяются.

Таким образом, оттого что люди истины не задумывались об истинной силе находящейся в союзе и не искали её, то получили несправедливый и вредный результат, коим являются разногласия. Несправедливые же заблудшие, поскольку посредством своей слабости они почувствовали силу союза, то обрели его, с чем получили очень сильное средство для достижения цели.

[^5]:Примечание: Это наше утверждение усиливает то, что среди европейских комитетов самым влиятельным, и в некотором роде самым сильным, является американский комитет защиты женских прав и свобод, состоящий из слабых и нежных представительниц прекрасного пола, а также то, какую сильную самоотверженность проявил комитет армян, которые среди народов являются малочисленными и слабыми.

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.