بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ وَاِنْ مِنْ شَىْءٍ اِلَّا يُسَبِّـحُ بِحَمْدِهِ

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ اَبَدًا دَائِمًا

Мои дорогие, преданные братья!

Поскольку “Рисале-и-Нур” начал распространяться с помощью машин и поскольку в руки множества школьников, студентов и учителей, изучающих философию и европейскую мудрость, попадают книги “Рисале-и-Нур”, конечно, становится необходимым изложить одну истину. Итак:

Атака “Рисале-и-Нур” и его мощные удары по философии не касаются абсолютно всей этой науки, а только лишь вредной ее части. Потому что часть философии и мудрости, служащая общественной жизни людей, воспитанию и совершенству человечества, а также развитию мастерства находится в мире с Кораном и спорить с ним не может. К этой части “Рисале-и-Нур” претензий не имеет.

Что же касается другой части философии, то оттого, что она стала причиной для заблуждений и неверия, завело человечество в болото натурализма и дала такие результаты, как распутство, разгул грехов, рассеянность и заблуждение, а также выходит против потрясающих истин Корана со своими диковинами, подобными колдовству, то “Рисале-и-Нур” в большинстве своих частей с помощью верных весов и устойчивого, основательного равновесия бросает вызов этой сошедшей с пути части философии и бьет ее. К честной же, полезной философии претензий не имеет. Поэтому учащиеся и учителя входят и должны входить в школу “Рисале-и-Нур” без споров и сомнений.

Но, скрытые лицемеры, также как они бессмысленно и несправедливо использовали некоторую часть преподавателей медресе против “Рисале-и-Нур”, являющегося истинным имуществом учеников и учителей медресе, есть вероятность, что они смогут использовать против “Нура” и некоторую часть философов, подстрекая их научное самолюбие. Поэтому будет правильно, если эта истина будет помещена в начале сборников “Посох Мусы” и “Зульфикар”.

САИД НУРСИ