Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 121 из 218
121

Словно светом написаны знамения Бога!

Посмотри, какая поразительная мудрость–эта восхитительная Вселенная,

Посмотри, какое высокое зрелище–это космическое пространство;

Послушай также, как звезды вихмилой проповеди

Диктуют счастливое письмо о Мудрости, посмотри!

Войдя всевме стеводнуречь, ониязыком истины говорят:

“Длявеличия Абсолютно Всемогущего вашего Царя

Осуществовании Творца по одному источающему све тмы доказательству, о его единстве и могуществе свидетели мы!

Рассыпанные позолотой над ликом этой Земли прекрасные чудеса для прогулок ангелов,

Принадлежащие этому небу, глядящие на землю и взирающие со вниманием на Рай

Тысячи внимательных глаз мы!

На небесную часть древа мироздания, на всю ветвь Млечного Пути,

Развешанные мудрой рукой одного Прекрасного Всемогущего, тысячи прекрасных плодов мы!

Для обитателей этих небес по одному странствующему храму, по одному вращающемуся дому,по одному высокому гнезду;

По одной светлой лампе,по одному великому кораблю,

По одному самолету мы!

Одного Всемогущего-Совершенного, одного Мудрого-Всевышнего

По одному чуду могущества, по одному чудному творению Создателя,

По одной мудрой редкости, по одному гениальному созданию,

По одному миру света мы!

Сотней тысяч языков таких сто тысяч показываем доказательств, доводим до слуха людей, являющихся людьми.

Неверующих ослепшие глаза перестали видеть насислов они наших не слышат,

Глаголящие истину знамения мы!

Печать на нас одна,одно на нас клеймо, Господу нашему мы послушны, освящаем и прославляем Его,признательно поклоняясь!

По одному вдохновленному органу великого создания по имени “Млечный Путь” мы! ∗∗∗

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.