► (004) ◄ Копия Единогласного Заключения, Данного Экспертами Анкары
КОПИЯ ЕДИНОГЛАСНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ, ДАННОГО
ЭКСПЕРТАМИ АНКАРЫ
Нами было прочитано и изучено пять полных ящиков книг [^3]. Нами были исследованы изданные и неопубликованные части «Рисале-и Нур», написанные под авторством Саида Нурси с приложением переписки между некоторыми учениками, содержащей частично научные письма, частично религиозные и простые письма, которые мы усмотрели относящимися к нашей компетенции. Чтобы определить суть брошюр и писем, необходимо разделить их на два вида.
[^3]:По причине того, что в суде были даны конкретные ответы по всем пунктам экспертного заключения, и они были записаны в конце оправдательного приговора, сюда мы их не включили. Вообще-то, эти упреки представляют собой десять незначительных тем из трех-четырех писем. И они, скорее, не политические, а научные. И их возражения были не правильны, а ошибочны, что в суде было доказано фактами. – прим. автора.
Первый вид: брошюры, написанные с целью толкования аятов Корана и хадисов [^4].
[^4]:Хадис – слова, повеления, деяния Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) – прим. пер.
Второй вид: научные взгляды, представленные в виде сравнительных рассказов, содержащих подробные ответы на вопросы о религии, вере, Аллахе, Коране, основах и понятиях веры в иной мир. Также этот вид брошюр включает в себя нравственные наставления для молодежи и пожилых, поучительные рассказы о событиях из собственного жизненного опыта, полезные предания для простых людей. Книги, составляющие девяносто процентов от всего изучаемого материала, показывают, что автор был чистосердечен и, не отрываясь от своего научного пути и от религиозных основ, все время трудился безвозмездно. Очевидно, что они не содержат цели использования религии как средства для организации экстремистского общества и нарушения общественной и государственной безопасности. Сюда же относится переписка Саида Нурси с учениками и их переписка между собой.
1. Саид Нурси рассказывает, что период, когда он, находясь в Стамбуле, достиг большой славы и почета, является страшным сном