Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 73 из 351
73

относительно служения по правилам религии, политик не сможет стать совершенным богобоязненным религиозным человеком (за исключением некоторой части сподвижников, носящих веру, как солнце, и подобных им деятелей религии и Селеф-и салихин ∗ [^40]). Совершенные и настоящие религиозные и богобоязненные люди не станут политиками. То есть у поставивших главной целью политику религия останется на втором плане, займет зависимое положение. А настоящий религиозный человек, сказав: «Самой великой целью человека во всей Вселенной является поклонение», – не с пристрастием, а, если это только возможно, опустив ее ступенью ниже, сможет использовать политику во имя религии и истины. Иначе он вечные алмазы души использует ради хрупкого стекла этого мира.

[^40]:∗ Селеф-и салихин (араб.) – «праведные предки» – первые поколения мусульман. – прим. пер.

Одним словом, как пьянство дает временно забыть огорчения и требования, исходящие из истинных обязанностей, и доставляет злосчастное и временное наслаждение, так же и увлеченное наблюдение за подобными «мышиной возне» баталиями и событиями вводит в состояние опьянения. То, что временно дает возможность забыть о нуждах, исходящих от настоящих обязанностей, и о душевной боли, идущей от несовершенного исполнения поклонения, либо влечет за собой злосчастное наслаждение, либо толкает в объятия безнадежности. Человек, действуя против повеления этого аята ﴾ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللّٰهِ ﴿ «Не отчаивайтесь в милости Аллаха» (Коран, 39:53), – удостаивается наказания или подвергается суровой угрозе аята: ﴾ لاَ تَرْكَنُٓوا اِلَى الَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ ﴿ «Не склоняйтесь на сторону беззаконников, дабы вас не коснулся огонь» (Коран, 11:113). Не получая никакой духовной прибыли от соучастия в злодеяниях тиранов, заслуживает наказания в этом и вечном мире.

В душу пришло одно важное беспокойство и одно утешение: в результате схваток широких кругов в Европе, которая является точкой опоры и источником культуры, возник еще больший вред, чем последствия прошлой Мировой войны, в виде рождения ужаса антихриста. Утешением для этой тревоги является, вместе с полным

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.