وَ مُلْكِ اُو وَ اُو دَادَه فَـنَا كُنْ تَا بَقَا يَابَدْ

اَزْ اۤنْ سِرِّى كِه نَفْىِ نَفْى اِثْـبَاتَسْت

Это Его имущество, Он дал его тебе. А если так, то не делай одолжений и не увиливая вверь его Ему, посвяти Ему, чтобы обрело оно вечность. Ибо отрицание отрицания – утверждение, то есть если нет небытия, значит, существует бытие; если не будет небытия, будет бытие. (То есть если нафс не присвоит себе самостоятельное бытие, он обретет бытие вечное).

خُـدَاىِ پُـرْكَرَمْ خُودْ مُلْكِ خُودْ رَا مِى خَرَدْ اَزْ تُو

بَـهَاىِ بِى گِرَانْ دَادَه بَـرَاىِ تُو نِگَاهْ دَارَسْت

Щедрый Творец покупает Свое имущество у тебя. Дает тебе такую огромную цену, как Рай. И сохраняет это имущество для тебя в прекрасном виде. Повышает его стоимость. Затем снова вручит тебе его в вечном и совершенном виде. Если так, то о мой нафс! Не затягивай, соверши эту выгодную в пяти отношениях торговлю. Дабы, спасшись от пяти потерь, обрести сразу пять прибылей. ∗∗∗