Свет содержания внутреннего нашёл отраженье в их слоге,

Это не несколько строчек, подходящих по смыслу друг другу!

Одно с другим совпадают слова их,

Это никак не подделка, это никак не случайность!

Выстроились в порядке буквы даже все их,

Это совпадение, но точно не противоречие.

Это некое проявление чуда красноречия,

В Коране имеющегося; это не пустышка там какая-то!

Как же прекрасно это хорошее совпадение.

Что ни скажи в этой части, это не будет преувеличением!

Бадиуззамана Саида Нурси

Изложение чудесно, говорю не из снисхожденья!

До утешений не дошло в руке его перо,

Показывает оно красоту, не отклоняясь!

Совпадение, многое ли для него в его словах?

Превосходство, для него не авторитет!

Не намеренны те совпадения,

Идут они Свыше!

Недругам же, невидящим это,

Скорбно говорю, не сожалея!

Ведь нахожусь я в духовном изумлении,

И изложение моё не ради тонкости!

Преуспевание во многих делах даёт ему Всевышний,

Совпадение – не единственное дело!

Ахмед Галиб

(Да смилуется над ним Аллах)