Второе Письмо

Второе Письмо

بِاسْمِهِ سُبْحَانَهُ وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ[^2]

[^2]:Во имя Аллаха, который пречист от всех недостатков! “...Нет ничего, что не прославляло бы Его хвалой...” (Коран, 17:44)

[Часть ответа на подарок одного известного ученика.]

В-третьих. Ты отправил мне подарок. Хочешь нарушить один мой очень серьёзный принцип. Я не говорю, что: “не принимал подарков от своего брата и племянника – Абдулмаджида и Абдуррахмана – и от тебя тоже не приму”. Потому что ты обогнал их и моей душе ты более близок. И пусть подарок каждого будет отвергнут, но твой, один раз, в качестве исключения, отвергнуть нельзя. Однако в этой связи я изложу смысл своего принципа. Итак:

“Прежний Саид” никому ничем обязан не был. Он предпочитал умереть, нежели остаться в долгу. Несмотря на перенесённые множество трудностей и тягот, он никоим образом не нарушал этот принцип. Эта черта характера, доставшаяся от “Прежнего Саида” твоему бедному брату, не является просто каким-то притворным аскетизмом и показной самодостаточностью, а скорее опирается на четыре-пять серьёзных причин.

Первая. Заблудшие обвиняют ученых религии в том, что они используют своё знание в корыстных целях. Говоря: “Свою религию и знание они сделали способом для обретения средств к существованию”, – бессовестно на них нападают. Таких людей нужно опровергнуть на деле.

Вторая. В распространении истины мы обязаны следовать Пророкам. В Мудром Коране распространители истины, говоря:

﴿ اِنْ اَجْرِىَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ ﴾ ﴿ اِنْ اَجْرِىَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ ﴾[^10]

[^10]:“…поистине, моя награда – только у Аллаха…” (Коран, 10:72). “…поистине, моя награда – только у Аллаха…” (Коран, 11:29).

показывали, что от людей они ни в чем не нуждаются. Фраза из суры “Йа син”: