Ещё одна фраза из Торы:
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللّٰهِ مَوْلِدُهُ بِمَكَّةَ وَهِجْرَتُهُ بِطَيْبَةَ وَمُلْكُهُ بِالشَّامِ وَاُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ [^178]
[^178]:“Мухаммад – Посланник Аллаха. Место рождения его – Мекка. Место переселения – Тойба (Медина). Царство его – в Сирии. Община его много славит Аллаха”. (Али аль-Кари, Шерхуш-Шифа, 1:739)
Итак, в этой фразе имя “Мухаммад” даётся в арамейском эквиваленте.
Ещё строка из Торы:
[^179] اَنْتَ عَبْدِى وَرَسُولِى سَمَّيْتُكَ الْمُتَوَكِّلَ В этой фразе (Аллах) обращается к Пророку, который придёт после пророка Мусы и выйдет из Сынов Исмаила, являющихся братьями Сынов Исхака”.
[^179]:“Ты – Мой раб и посланник. Я дал тебе имя Уповающий” (Бухари.)
И ещё строка из Торы: [^180] عَبْدِىَ الْمُخْتَارُ لَيْسَ بِفَظٍّ وَلاَ غَلِيظٍ Слово “Мухтар” здесь имеет смысл “Мустафа” (Избранный), и это имя Пророка.
[^180]:“Мой избранный раб не груб и не жестокосерд” (Дарими, Мукаддима: 2)
В Евангелии в нескольких местах благовествуется о пророке, называемом “Вождём мира”, и который придёт после Исы (мир ему). В отношении него говорится: [^181] مَعَهُ قَضِيبٌ مِنْ حَدِيدٍ يُقَاتِلُ بِهِ وَاُمَّتُهُ كَذٰلِكَ Итак, эта фраза показывает, что придёт пророк, владеющий мечом и уполномоченный для войны за веру. “Кусок железа” означает меч. Также и община его будет владеть мечом, то есть будет служить войне за веру. Аят в конце суры “Фатх”:
[^181]:“При нем есть кусок железа. Им он будет сражаться. Также и его община”.
﴿ وَ مَثَلُهُمْ فِى الْاِنْجِيلِ كَزَرْعٍ اَخْرَجَ شَطْاَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلٰى سُوقِـه۪ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ ﴾ [^182]
[^182]:“…В Евангелии образ их – посев, который извёл свой побег и укрепил его; он стал твёрдым и выровнялся на стебле, восхищая сеятелей, – чтобы разъярить ими неверных…” (Коран, 48:29)
указывая на эту и другие, подобные фразы Евангелии, вместе с ним объявляет о том, что Мухаммад (Мир Ему и Благо) является обладателем меча и уполномоченным на войну за веру.
В Тридцать Третьей главе Пятой книги Торы есть следующие слова: “Божественная Истина, осчастливив нас на Синайской горе, взошла над Саиром и стала явной в горах Фарана”.
