Стамбульский фонд науки и культуры
Страница 72 из 238
72

«Этот мир – Божественная книга. Слова и буквы ее указывают не сами на себя, а на суть, качества и имена Другого. А если так, то познай и возьми ее смысл, а узоры же оставь и иди дальше...

И это некая пашня. Возьми и сохрани ее прибыль и урожай, а мусор и шелуху брось, не придавай им значения...

И некое собрание зеркал, непрестанно появляющихся друг за другом и уходящих. Если так, то познай Того, Кто отражается в них, узри Его свет, пойми отражающиеся в тех зеркалах проявления любви их Носителя, а свою связь с теми исчезающими и бьющимися кусками стекла оборви...

И это некий странствующий рынок. Если так, то занимайся своей торговлей и не бегай попусту за уходящими от тебя караванами, которые не хотят тебя знать, не изматывай себя...

И некое временное место зрелищ. Если так, то взгляни на него осмысленным взором и извлеки для себя урок, и смотри не на внешнее его неприятное лицо, а приглядись к скрытому прекрасному лику, обращенному к Вечно Прекрасному, соверши приятную, полезную прогулку и возвращайся. И не плачь, подобно неразумному ребенку, с исчезновением тех завес, подобных киноэкранам, на которых показываются те прекрасные панорамы и разные красоты, не переживай из-за них…

И это некая гостиница. Если так, то ешь и пей в кругу дозволенного этим Гостеприимным Щедрым Хозяином, построившим ее, будь благодарен Ему. Трудись и действуй в кругу Его законов. Затем не оглядывайся, выходи и иди дальше. Не вмешивайся излишне не в свои дела. Не трать бессмысленно силы на уходящие от тебя и не принадлежащие тебе вещи, не задохнись, увязнув в преходящих делах...» – и еще многими, подобными этим, явными истинами показав тайны настоящего лика этого мира, намного облегчает расставание с ним, а благоразумным даже дает это полюбить и показывает, что в каждой вещи, в каждом деле и событии присутствует след милости. Итак, подобно тому, как указывает Коран на эти пять сторон, так же он указывает и на другие, особые стороны.

И горе тому, кто из этих пяти сторон не возьмет никакого урока... ∗∗∗

4–6 октября 2026 · Стамбул

13-й Международный симпозиум Бадиуззамана

Программа, доклады и регистрация — на сайте симпозиума.