the scholars of rhetoric have bitten their fingers in absolute wonder and admiration at these unique styles, and declared: “This is not the word of man,” and have believed with absolute certainty that
It is no less than revelation inspired.(53:4)
This means that together with the above-mentioned indications, numerous further facets not included in our discussion are contained in other verses in the arrangement of which such an impress of miraculousness is apparent that even the blind may see it.
Third Beam
THE THIRD BEAM of the Second Light
The Qur’an cannot be compared with other words and speech. This is because speech is of different categories, and in regard to superiority, power, beauty and fineness, has four sources: one is the speaker, another is the person addressed, another is the purpose, and another is the form. Its source is not only the form as literary people have wrongly shown. So in speech one should consider, “Who said it? To whom did they say it? Why did they say it? In what form did they say it?” One should not consider the words only and stop there. Since speech draws its strength and beauty from these four sources, if the Qur’an’s sources are studied carefully, the degree of its eloquence, superiority, and beauty will be understood. Indeed, since speech looks to the speaker, if it is command or prohibition, it comprises also the speaker’s will and power in accordance with his position. Then it eliminates resistance; it has an effect like physical electricity and increases in proportion to the speech’s superiority and power. Take, for example, the verse:
O earth! swallow up your water. And O sky! withhold [your rain].(11:44)
That is, “O earth! Your duty is completed, swallow your water. O skies! No need now remains, cease giving rain.” And for example:
And He said to it and to the earth: Come together willingly or unwillingly. They said: We do come [together] in willing obedience.(41:11)
That is, “O earth! O skies! Come whether you want to or not, you are anyway submissive to my wisdom and power. Emerge from non-being and come to the exhibition-place of my art in existence.” And they replied: “We come in perfect obedience. Through Your power, we perform every duty that You have shown us.” Consider the power and elevatedness of these true, effective commands, which comprise power and will, then look at human words like the following nonsensical conversation with inanimate beings:
