Fundación de Ciencia y Cultura de Estambul

DECLARACIÓN SOBRE HAGIA SOPHIA

DECLARACIÓN SOBRE HAGIA SOPHIA

11.07.2020

DECLARACIÓN SOBRE HAGIA SOPHIA

1. Hagia Sophia se construyó como templo doscientos años antes del nacimiento del Profeta de

Islam, Muhammad (la paz sea con él), y tiene una historia magnífica en términos de historia de

humanidad, religión y civilización, y la historia islámica y turca.

2. La información histórica registra unánimemente que este antiguo templo fue construido por sus primeros

constructores como un santuario con el propósito de adorar a Dios, que es uno, y él creó el

universo de la nada. De hecho, esta meta divina se retomó ininterrumpidamente desde la conquista.

de Estambul en 1453, cuando el sultán Mehmet el Conquistador logró un definitivo

conquista con el honor de alcanzar la Profecía del Profeta, y continuó hasta que el

principios del siglo pasado.

3. Con la declaración de garantía de seguridad (Emanname) que publicó después de la conquista, Sultan

Mehmed el Conquistador dejó a todos los no musulmanes que vivían en Estambul libres con sus creencias, culto,

y vive. Él protegió su seguridad de vida y propiedad, especialmente sus lugares de culto al

declarando que "Te protegeremos como nos protegemos a nosotros mismos". Sin embargo, como excepción

a la meta divina antes mencionada, convirtió a Santa Sofía en una mezquita y la confió

a nuestra Ummah con la condición de que continúe su existencia como templo islámico hasta

apocalipsis.

4. A diferencia del hecho de que fue sometido a graves estragos y destrucción por sus propios

creyentes de vez en cuando antes de la conquista, este templo único fue protegido por nuestra nación

con mucho cuidado, y ni siquiera sintieron la necesidad de cambiar su nombre. Con los minaretes añadidos

como símbolo de Tawhid (la unidad de Dios), la continuidad de su existencia como templo, que

dio vida a los objetivos divinos de los primeros constructores, se le proporcionó postraciones (sajdah) ante Allah

Compasivo y Misericordioso, durante siglos.

5. Hagia Sophia es más que un lugar de culto, con instituciones científicas construidas a su alrededor en

muchos campos como la astronomía, el fiqh, las matemáticas y la teología. Ha servido como ciencia y

complejo de sabiduría en el que se reunió la sabiduría divina como si estuviera aprovechando al máximo su nombre

(Hagia Sophia), hasta 1934 durante 5 siglos.

6. Hagia Sophia se cerró al culto por primera vez en 1934 por reparaciones y luego se convirtió en un

museo después de una decisión radical. Este tema, que ha ido en contra tanto de la santidad

de los templos, el acervo histórico y la tradición de la fundación desde entonces, ha causado grandes

amargura en nuestra nación y frustración en nuestra sociedad, y una fuente de malestar cada vez mayor en

eso . La cuestión de si Hagia Sophia se abrirá al culto o no se ha discutido como

una cuestión de independencia y libertad o incluso una cuestión de influencia extranjera por parte de varios segmentos

de la sociedad de vez en cuando. Esta situación siempre se ha convertido en un deseo insatisfecho y

esto ha herido profundamente a todos los miembros de nuestra nación.

7. A pesar de todo esto, considerando la cuestión de la reapertura de Hagia Sophia como templo islámico

una parte de una turbulencia irrestricta a escala global y considerando a estos inocentes y justos

demandas como signo de un posible conflicto entre religiones y civilizaciones ha pintado un triste

imagen en los ojos de nuestra civilización que siempre había abierto sus brazos a todas las religiones

a través de la historia. Especialmente las discusiones que se están extendiendo en Occidente sobre el tema como un

conversión de una iglesia en una mezquita, mientras que el asunto para nosotros es simplemente un museo

a su origen como mezquita.

8. Un templo del que la nación ha estado privada durante 86 años ha abierto sus puertas a

creyentes nuevamente después de un proceso interrumpido y desagradable, y como resultado, la alegría y el entusiasmo

de toda la nación es incomparable. La unidad de los diferentes Partidos políticos, pensadores y

orientaciones, cuando se trata de Hagia Sophia, una vez más demostró cuán precisos son los pasos

tomadas para superar este retraso histórico.

9. Hoy, como ayer, es seguro que Hagia Sophia, como nuestros otros templos, mantendrá

sus puertas abiertas de par en par, no solo para los creyentes sinceros sino para todo aquel que quiera visitar este

Monumento. Y nuestros invitados descubrirán que aquellos que rezan en Santa Sofía y creen que es

un lugar para las almas ascendentes había demostrado ser digno de esta responsabilidad como el

sucesores de una larga y antigua civilización.

10. Por todas estas razones, está más allá de todo tipo de apreciación que Hagia Sophia esté abierta para

Adoración. En esta ocasión, los pasos del presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, que articulan

los sentimientos acumulados de todo el mundo islámico tienen el potencial de reconstruir un sentido profundo

respeto, una fuerte confianza y un poderoso sentido de pertenencia entre nosotros y la Humanidad como un

todo.

Anunciado respetuosamente al público.

XFacebookWhatsApp

4–6 de octubre de 2026 · Estambul

XIII Simposio Internacional Bediuzzaman

Visite el sitio del simposio para el programa, las ponencias y la inscripción.