النظام الأساسي

1- بموجب هذا الصك الوقفي، أُسِّست مؤسسة باسم مؤسسة إسطنبول للثقافة والعلوم.

مقر المؤسسة:

2- يقع مقر المؤسسة في إسطنبول. ويجوز افتتاح فروع في الأماكن اللازمة عند الحاجة.

الغاية:

3- ضمان انتشار العلم والعمل العلمي، واكتساب الأفراد الشخصية من خلال تربيتهم وفق هذه المبادئ، مع الالتزام بالمبادئ الوطنية والأخلاقية والدينية والتاريخية.

الأنشطة التي تُمارَس لتحقيق الغاية

لتحقيق مادة الغاية؛

أ) إنشاء المطابع والمكتبات وقاعات ومواقع التعليم، وتنظيم دورات للتعليم المهني والتقني.
ب) إجراء بحوث نظرية وتطبيقية في جميع فروع العلم، وتكليف الآخرين بإجرائها، وتشجيع هذه الأنواع من الأعمال، ودعم ما يُنجَز منها، وتنظيم مسابقات في هذا الشأن.
ج) إصدار منشورات علمية وأدبية ودينية، على هيئة مجلات وكتب وكتيبات وما شابه ذلك.
د) تقديم المساعدات المادية والمعنوية للأفراد والمؤسسات التي تعمل بما يتوافق مع غاية المؤسسة. وتوفير الدعم المادي والمعنوي اللازم لمن يقومون داخل البلاد وخارجها بأعمال موجهة إلى التعليم المتوسط والعالي، والدراسة الجامعية والعليا والماجستير والدكتوراه والتخصصات المماثلة، ومنحهم منحًا دراسية غير مستردة، وافتتاح مساكن طلابية وتأمين أماكن للإقامة.
هـ) افتتاح مدارس على مستوى التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي، وفق الشروط التي تقتضيها القوانين، وافتتاح مراكز دروس خصوصية وتنظيم دورات، وإنشاء مستشفيات خاصة وعيادات ومستوصَفات، وافتتاح دور لرعاية الأطفال ورياض أطفال، وإنشاء دور خيرية كالمساكن الداخلية ودور إطعام المحتاجين للأطفال المحتاجين إلى الرعاية واليتامى.
و) إقامة علاقات مع العلماء والمؤسسات العلمية المحلية والأجنبية بما يتوافق مع غاية المؤسسة. وتنظيم المؤتمرات والندوات والمشاركة فيها، وتقديم كل أنواع المساعدة للعلماء الراغبين في المشاركة.
ز) استثمار أصول المؤسسة وزيادتها، والقيام بأعمال ذات أهداف اقتصادية وتجارية وصناعية، إلى جانب الاستيراد والتصدير اللذين تتطلبهما هذه الأنشطة.
ح) إدارة عائدات الأموال المنقولة وغير المنقولة التي تُمنح للمؤسسة، وشراء جميع أنواع وسائل النقل لاستخدامها في أعمال الوقف، واستيراد الأدوات والآلات اللازمة لاستخدامها في المنشآت التي تنشئها.
ط) قبول وإدارة التمليكات والتخصيصات المشروطة وفق الشروط التي يراها مجلس الأمناء مناسبة.

أصول المؤسسة وإيراداتها:

4- أصول المؤسسة: من العقارات؛

فاتح، المنطقة الثانية، هوبار، قصاب باشي، القطعة: 1132، القسم: 114؛ الخريطة: 228، الطابق السفلي، مع الشقة رقم 1؛

فاتح، كاراغومروك، حي كَچَجي كاراباش، القطعة: 1607، القسم: 3، الخريطة: 330، الشقة رقم 2. ويبلغ مجموع التبرعات التي قدمها كل عضو من أعضاء مجلس الأمناء، والبالغة 20.000 ليرة تركية، 220.000 ليرة تركية.

5- تتكون إيرادات المؤسسة من العائدات الناتجة عن استثمار أصولها، ومن التبرعات النقدية التي يتعهد بها شهريًا أو سنويًا من انضموا إلى العضوية الفخرية للمؤسسة، فضلًا عن جميع أنواع الأموال المنقولة وغير المنقولة التي تقبلها المؤسسة، والحقوق ذات القيمة النقدية، وأسهم الشركات المحلية والأجنبية وسنداتها وسندات الانتفاع بها، والصكوك التي تمثل مستحقات الأوراق المالية، والكوبونات.

هيئة المؤسسة:

6- تتألف هيئة المؤسسة من مجلس الأمناء. ويتكون مجلس الأمناء من 11 شخصًا.

وهم:

Said Yüce : رئيس مجلس الأمناء
İlyas Karademir : نائب الرئيس
Av. Orhan Gülgün : المحاسب
Orhan Canpolat : السكرتير
Ferhat Bakgör : أمين الصندوق
Veysel Bakgör : عضو
İbrahim Kurt : عضو
Zubakir Fetih Birgeoğlu : عضو
Ömer Güzeldemirci : عضو
Bayram Özer : عضو
Rüstem Ülker : عضو

ملء المقاعد الشاغرة في عضوية مجلس الأمناء:

7- إذا شغر أي مقعد في عضوية مجلس الأمناء لأي سبب كان، وجب على أعضاء مجلس الأمناء انتخاب عضو جديد خلال ثلاثة أشهر من تاريخ الشغور. ويُجرى هذا الانتخاب بأغلبية الثلثين من أعضاء مجلس الأمناء الحاليين. وبعد الانتخاب، يُبلَّغ بالأمر إلى الجهات المعنية. ويُعدّ الأعضاء الذين يتغيبون عن ثلاثة اجتماعات متتالية لمجلس الأمناء دون عذر مقبول مستقيلين.

صلاحيات مجلس الأمناء ومهامه:

8- يحق لمجلس الأمناء اتخاذ جميع القرارات اللازمة لتحقيق غاية المؤسسة وتنفيذها، والتصرف على النحو اللازم لهذا الغرض.

9- يلتزم مجلس الأمناء بالاجتماع مرة كل شهرين. وتُراجع في هذه الاجتماعات الأعمال المنجزة والقرارات المتخذة لتحقيق غاية المؤسسة. كما تُقيَّم أصول المؤسسة وتُتخذ قرارات جديدة.

نصاب الاجتماع هو الأغلبية. ونصاب اتخاذ القرار هو أغلبية الحاضرين في الاجتماع.

ويُعقد اجتماع خارج الاجتماعات الاعتيادية عند الضرورة، بناءً على طلب خطي من رئيس مجلس الأمناء أو عضوين من أعضائه.

10- يجوز لمجلس الأمناء توظيف العاملين لتنفيذ قراراته وتسيير شؤون المؤسسة.
ويُحدَّد ويُقرَّر بقرار من مجلس الأمناء واجبات العاملين المعينين ومسؤولياتهم وطرائق عملهم والأجور التي يتقاضونها.

11- يحق لمجلس الأمناء، لغاية المؤسسة، تملّك العقارات وبيعها، وقبول إنشاء الرهون لمصلحة المؤسسة أو ضدها وفكّها، وإنشاء الحقوق العينية كحقوق الانتفاع والسكنى والتنازل عنها، وتحويل الملكية الشائعة في حالة الاشتراك إلى ملكية مشتركة، وقبول التبرعات العينية والنقدية غير المقيدة بقيمة، باستثناء القيود القانونية، وقبول الهبات العقارية. كما يحق له اتخاذ قرار بالصلح والإبراء والتنازل في الدعاوى، وقبول التنازل.

إعداد الميزانية:

12- يُعدّ مجلس الأمناء في بداية كل سنة مالية ميزانيةً عمومية تُبيّن الوضع المالي، كما يُعدّ ميزانية سنوية تُبيّن الأعمال التي ستُنفق عليها الأموال في السنة الجديدة ومقدار الإنفاق عليها والإيرادات المقدرة. «يُعدّ إنفاق 80% من إجمالي الإيرادات المحققة خلال السنة على أغراض المؤسسة مبدأً أساسيًا».

13- يجوز لمجلس الأمناء، عند الاقتضاء، إحالة الأنشطة التي يضطلع بها لتحقيق غاية المؤسسة إلى مختصين، والاستئناس بآرائهم، وتشكيل لجان تنفيذية عند اللزوم.

14- لا تُصرف أي مبالغ لأعضاء مجلس الأمناء عن أعمالهم المتعلقة بالمؤسسة. غير أن المؤسسة تتحمل النفقات الضرورية لأداء المهام. وتُدفع مبالغ مناسبة لقاء العمل للأشخاص الذين تعينهم مؤقتًا أو دائمًا، أو تستشيرهم، ولأعضاء اللجان التنفيذية التي تشكلها.

توزيع المهام:

15- يوزع مجلس الأمناء المهام فيما بين أعضائه كل سنة.

وهذه المهام هي؛

أ – الرئاسة،
ب – نيابة الرئيس،
ج – أمانة السر،
د – المحاسبة،
هـ – أمانة الصندوق.

مهام الرئيس وتمثيل المؤسسة:

16 – يرأس مجلس الأمناء، ويمثل المؤسسة لدى الجهات الرسمية والخاصة في الشؤون القضائية والإدارية والمالية وغيرها. ويتولى مباشرةً، أو بواسطة وكيل يعيّنه، متابعة الدعاوى والإجراءات المقامة لصالح المؤسسة أو ضدها.

17 – يرأس نائب الرئيس اجتماعات مجلس الأمناء في غياب الرئيس، ويؤدي سائر مهام الرئيس.

18 – أمين السر: يتولى إدارة المراسلات، وينظم الوثائق اللازمة ويصنفها ويحفظها في الملفات.

19 – المحاسب: يتولى إدارة الشؤون الحسابية للمؤسسة. ويعهد، عند الاقتضاء، بأعمال المحاسبة إلى أشخاص مختصين بصورة دائمة أو مؤقتة.

20 – أمين الصندوق: ينفذ المدفوعات التي تقتضيها الميزانية أو قرارات مجلس الأمناء، ويحفظ الإيرادات والأوراق المالية. ويُخوَّل أمين الصندوق تحصيل الأموال الواردة باسم المؤسسة من الجهات المعنية وقبضها. ويجوز بقرار من مجلس الأمناء منح هذه الصلاحية لعضو آخر من المجلس أو لشخص من خارجه.

21 – تُمثَّل المؤسسة بتوقيعين ويُستخدم ختمها في الأعمال التي ترتب عليها التزامات مالية على المؤسسة. ويكون التوقيعان للرئيس ونائب الرئيس، أو للرئيس والمحاسب، أو للرئيس وأمين الصندوق.

تعديل صك الوقف

22 – يقرر مجلس الأمناء إجراء تعديلات على صك الوقف. وتُجرى مناقشة التعديلات ويُتخذ القرار بشأنها بأغلبية أعضاء مجلس الأمناء.

23 – إذا أصبح تحقيق غاية الوقف مستحيلاً، يجتمع مجلس الأمناء بأغلبيته ويقرر إنهاء الوقف بأغلبية الثلثين (2/3). وبموجب هذا القرار، يقرر كذلك الجهة التي ستؤول إليها الأصول المتبقية للوقف.

إذا انتهى الوقف لسبب خارج عن إرادة مجلس الأمناء، تُنقل أصوله إلى وقف آخر يكون الأقرب إلى غايته.